-
1 casa de campo
country house* * ** * *(n.) = holiday home, country residenceEx. In recent decades tourism has vastly increased in the area and many once empty houses have been restored as second or holiday homes.Ex. S. Augustine's abbey became later the country residence of the abbots.* * ** * *(n.) = holiday home, country residenceEx: In recent decades tourism has vastly increased in the area and many once empty houses have been restored as second or holiday homes.
Ex: S. Augustine's abbey became later the country residence of the abbots.* * *country house -
2 casa de veraneo
(n.) = holiday homeEx. In recent decades tourism has vastly increased in the area and many once empty houses have been restored as second or holiday homes.* * *(n.) = holiday homeEx: In recent decades tourism has vastly increased in the area and many once empty houses have been restored as second or holiday homes.
-
3 segunda casa
f.home away from home, second home.* * *(n.) = second homeEx. In recent decades tourism has vastly increased in the area and many once empty houses have been restored as second or holiday homes.* * *(n.) = second home -
4 desvalijar
v.1 to burgle (casa).2 to plunder, to loot, to rob, to burgle.Ellos roban casas They burglarize homes.* * *1 (a alguien) to rob2 (un lugar) to burgle3 figurado to strip (bare), clean out■ tu amigo me desvalija la nevera cada vez que viene your friend cleans out my fridge every time he comes* * *verbto ransack, rob* * *VT [+ persona] to rob; [+ cajón, caja fuerte] to rifle; [+ casa, tienda] to ransack* * *verbo transitivoa) <casa/tienda> to ransackdejamos la puerta abierta y nos desvalijaron — (fam) we left the door open and they cleaned us out (colloq)
* * *= plunder, rifle.Ex. Close on such paradeground excitements comes the popular sport of plundering for projects.Ex. English, on the other hand, has been accused of waylaying other languages in dark alleys and rifling their pockets for loose vocabulary.* * *verbo transitivoa) <casa/tienda> to ransackdejamos la puerta abierta y nos desvalijaron — (fam) we left the door open and they cleaned us out (colloq)
* * *= plunder, rifle.Ex: Close on such paradeground excitements comes the popular sport of plundering for projects.
Ex: English, on the other hand, has been accused of waylaying other languages in dark alleys and rifling their pockets for loose vocabulary.* * *desvalijar [A1 ]vt1 ‹casa/tienda› to ransackdejamos la puerta abierta y nos desvalijaron ( fam); we left the door open and they took everything o ( colloq) they cleaned us out* * *
desvalijar ( conjugate desvalijar) verbo transitivoa) ‹casa/tienda› to strip … bare
( en juego) (fam) to clean … out (colloq)
desvalijar vtr (una casa, tienda) to burgle, ransack
(a una persona) to rob, clean out familiar
' desvalijar' also found in these entries:
Spanish:
saquear
English:
burgle
- rifle
* * *desvalijar vt[casa] to burgle, US to burglarize; [persona, tienda] to rob; [banco] to raid, to rob; Figmis nietos me han desvalijado la nevera my grandchildren have cleaned out my fridge* * *v/t persona rob; apartamento burglarize, burgle* * *desvalijar vt1) : to ransack2) : to rob* * *desvalijar vb1. (lugar) to burgle
См. также в других словарях:
Holiday Homes — (Кампофеличе ди Рокчелла,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Calzata (Check in a … Каталог отелей
Holiday Homes — (Милан,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Murat 6, 20159 Милан, Италия … Каталог отелей
Holiday Homes Burici — (Канфанар,Хорватия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Burići 30, 52352 … Каталог отелей
Holiday Homes Susak Sansego — (Susak,Хорватия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Susak 622, 5 … Каталог отелей
Holiday Homes Guest Inn - Ella — (Ella,Шри Ланка) Категория отеля: Адрес: Sapumalthenna, Passara Road … Каталог отелей
Holiday Homes on South Longboat Key by RVA — (Longboat Key,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Holiday Homes Rabí — (Rabí,Чехия) Категория отеля: Адрес: Rabí 86, Rabí, 324 01, Чехия … Каталог отелей
Holiday Homes Oliva — (Бол,Хорватия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Put Zlatnog rata 49, 2 … Каталог отелей
Holiday Homes Eliza — (Друскининкай,Литва) Категория отеля: Адрес: Švendubrės g. 24b, LT 66313 Друски … Каталог отелей
Holiday Homes at Longboat Village by RVA — (Longboat Key,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Holiday Homes Rurales Huetor La Viiuela — (Виньуэла,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
